עם צאת התרגום לעברית של ספרה של מרי-הלן ברוס, ״התענגות, האופן הנשי״, הנכם מוזמנים לערב בהשתתפות המחברת.
על הספר: בזמן שהנשים מנכיחות את עצמן על בימת העולם ושהקטגוריות המיניות מתרבות, הפסיכואנליזה חושפת שהנשי אינו ניתן לצמצום לנתונים ביולוגיים או תרבותיים. ספר זה חוקר את הנשי חוץ-מגדר ומעבר לפנטזמה. מהיגדים של אנליזנטים, הוא מחלץ התנסויות אחדות של התענגות.
המיניות הנשית, “יבשת אפלה” של הפסיכואנליזה הפרוידיאנית, היא תעלומה. מתוך חור שחור זה, מגיחים תחת עטה של מרי-הלן ברוס אפקטים של ידע. הריק ממקם אירוטיזם ייחודי לנשי. בספר היא מפרטת את התקדמותו של ז’אק לאקאן בבידודה של התענגות אחרת מזו הפאלית, לא ממוקמת, שאינה נתונה לדיבור, שיש לה זיקות עם האינסוף. הנשי הוא אופן התענגות שתמיד מפתיע את ההוויות המדברות כאשר הן חוות אותו, התענגות מחוץ למובן, מחוץ לחוק, אבל לא מחוץ לגוף.
אודות הכותבת: מרי-הלן ברוס היא פסיכואנליטיקאית, בעלת דוקטורט בפסיכואנליזה וגם חברה ב-ECF, NLS ו-WAP. היא כתבה מאמרים רבים באוריינטציה לאקאניאנית בנושא אימהות ונשיות, אשר תורגמו לשפות שונות, בהן גם לעברית. ברוס היא העורכת הראשית של כתב העת The Lacanian Review.
הערב בהנחיית נחמה גסר וקרן בן הגיא. ההרצאה תתקיים בצרפתית ותלווה בתרגום סימולטני לעברית של ליליאנה זינגר וזיו נוימן.